[PT-BR]
NÃO SEJA COMUM, SEJA MONSTRO!
A musculação é um esporte em que há alguns obstáculos e muitas pessoas podem ter dificuldade para dar o primeiro passo e obter resultados esperados. Por isso, MONSTRO é aquele amigo parceiro de treino que te motiva e apoia. Ele é determinado, focado, forte, amigável e um pouco descontraído. MONSTRO é uma marca que oferece uma diversidade de produtos como: vestimentas, acessórios, equipamentos, suplementos e produtos naturais voltados ao público de atletas de todos esportes, fisiculturistas, personal trainers, pessoas que possuem o estilo de vida saudável e pessoas que possuem vontade de mudar o estilo de vida. O principal propósito do MONSTRO é auxiliar os indivíduos e incentiva-los a ter uma vida mais ativa, saudável e disposta.
-
[EN-US]
DON'T BE ORDINARY, BE MONSTRO!
Bodybuilding is a sport with its fair share of obstacles, and many people find it challenging to take the first step and achieve their desired results. That's where MONSTRO comes in—your workout partner who motivates and supports you. MONSTRO is determined, focused, strong, friendly, and a bit laid-back. MONSTRO is a brand offering a wide range of products, including clothing, accessories, equipment, supplements, and natural products aimed at athletes from all sports, bodybuilders, personal trainers, health-conscious individuals, and those looking to adopt a healthier lifestyle. The primary goal of MONSTRO is to support and encourage people to lead more active, healthy, and energetic lives.
MONSTRO (brazilian portuguese) which means: monster.
ART DIRECTION: Gabriel Botelho | CREATIVE DIRECTION: Gabriel Botelho | DESIGN: Gabriel Botelho | ILLUSTRATION: Pedro Porfírio
Goiás, Brazil - 2022
[PT-BR]
CONCEITO DA ILUSTRAÇÃO
O monstro é um ser mitológico que simboliza o incomum e o inesperado, com um poder além da compreensão humana. Esse conceito inspirou a criação do símbolo da marca, que busca representar a essência de determinação e motivação. A ideia foi criar um símbolo simples, minimalista e único, capaz de transmitir essas características. Durante o processo, direcionei o ilustrador Pedro Porfírio para assegurar que o resultado final refletisse a força e o poder do monstro, incorporando também a ideia de superação e conquista que a marca representa.
-
[EN-US]
ILLUSTRATION CONCEPT
The monster is a mythical being that symbolizes the uncommon and the unexpected, with a power that transcends human understanding. This concept inspired the creation of the brand's symbol, designed to represent the essence of determination and motivation. The goal was to create a simple, minimalist, and unique symbol that would convey these qualities. Throughout the process, I guided the illustrator Pedro Porfírio to ensure that the final result reflected the monster's strength and power, while also capturing the idea of overcoming challenges and the sense of accomplishment that the brand represents.
